O ELOGIO DA ESPADA

O livro mais vendido (ou mais comprado) no Japão neste momento é o mais recente capítulo da "saga" Harry Potter. Era de calcular - a globalização é a globalização. Mas em segundo lugar - com mais de dois milhões de exemplares - está um candidato talvez mais inesperado: um ensaio escrito por um matemático, Masahiko Fujiwara, com o título pouco sexy de A Dignidade de um Estado. Segundo o jornalista do Financial Times que nos dá estas notícias e entrevista o autor (10-11 de Março) o livro, que advoga a restauração dos valores tradicionais japoneses, é um "um best-seller inflamatório" que "insiste" no "regresso ao "código dos samurai". Ainda não há nenhuma tradução publicada de A Dignidade de um Estado, embora seja de esperar para breve uma tradução em inglês do livrinho. Em português não é provável.