sexta-feira, julho 04, 2008

QUE FITA VAI HOJE? - DESTRAVADOS

No canal Hollywood, um a seguir ao outro, às 21.30 e às 23.15, dois filmes do realizador Barry Sonnenfeld: Jogos quase perigosos (Get Shorty, 1995) e Homens de negro (Men In Black - MIB, 1997). O primeiro é outra excelente adaptação dum livro de Elmore Leonard, que tem tido muita sorte nesta sua segunda carreira hollywoodense, como autor de best-sellers levados à tela; Travolta, numa segunda carreira não menos afortunada, interpreta o protagonista como se tivesse nascido para o papel. O segundo, é uma fantasia futurista realizada com verve - com a ajuda do enorme Tommy Lee Jones (Vincent d'Onofrio desempenha lindamente um dos principais papéis secundários; d'Onofrio, entretanto, personificou no cinema, em The Whole Wide World (1996) um filme que não sei se estreou em Portugal, o romancista Robert E. Howard, autor dos livros de Conan e membro do "Lovecraft Circle", um pequeno grupo de admiradores e amigos de H.P. Lovecraft, um nome que não precisa, acho eu, de apresentação: em Portugal a colecção Vampiro publicou um dos romances de Howard Philips Lovecraft, The Case of Charles Dexter Ward - com o evocativo título Os mortos podem voltar - e o hoje famoso Michel Houellebecq publicou em tempos um ensaio sobre este escritor "maldito"). No TCM - cuja informação ora se vê ora desaparece - passa hoje Reckless (1984), às 21.45: não sei que tal é (foi dirigido por um realizador interessante e pouco visto, James Foley) mas lembrou-me outro filme um bocado mais antigo, com Jean Harlow, dirigido por Victor Fleming em 1934, com o mesmo título. Há vários filmes, canções, grupos musicais, etc., assim chamados. Em português a palavra pode traduzir-se, entre outras possíveis traduções menos plebeias, por "destravado". Divirtam-se.

0 Comentários:

Enviar um comentário

Subscrever Enviar feedback [Atom]

<< Página inicial