Pinochet visto por outros
Algumas opiniões na imprensa norte-americana sobre Pinochet:
"A Spanish joke: a reporter traveled to Spain to learn what people think of Franco. Upon arriving in a village, the reporter asked one man, but the man insisted they walk out into the country. Yet once there, he still hesitated. "Let's go by that lake," he said. When they arrived at the lake, the reporter asked yet again, but the man insisted that they take a row-boat out of the middle of the lake. When they got there and the reporter asked again, the man finally leaned over and whispered, "I like him."
Pinochet's coup d'etat and the murder of Salvador Allende along with 3,000 or more suspected opposition members, were perhaps the worst thing that has ever happened to Chile, just as the Cuban Revolution was the worst thing that ever happened to Cuba.
But there is one vital difference between the two. Once he consolidated power, Pinochet worked hard to protect the bases of a modern progressive democracy. Castro, by contrast, made it his business to ruin those in his country — and now a new generation of Latin American leaders fondly dream of walking in his footsteps.
Pinochet did something else that few dictators ever do: Upon losing by a small margin in a plebiscite that pitted him against the entire spectrum of political opposition, he resigned. The crimes of Pinochet may be unpardonable. But at least he tried to redeem them.We shouldn't be surprised by the number of Chileans who are still thankful for that."
Mario Loyola
—( Mario Loyola is a fellow at the Foundation for Defense of Democracies .)
"In my other life, as a Communist general, I lived under two tyrants who killed and jailed over one million people. Pinnochet saved Chile from becoming another Communist hell. God bless him for that, and may he be forgiven for his later aberrations. Not only in Chile does power corrupt."
Mihai Pacepa
( Lt. General Ion Mihai Pacepa is the highest-ranking intelligence officer ever to have defected from the former Soviet bloc. His book Red Horizons has been republished in 27 countries.)
Otto J. Reich:(ex-National Security Council, in George W. Busch Administration,2001-2004)
"Augusto Pinochet was a tragic figure. Instead of being remembered for saving Chilean democracy from a communist takeover, and starting the country on the longest-lasting economic expansion in Latin America, which he did, he will be remembered mostly for carrying out a brutal campaign of human-rights abuses.
Contrary to revisionist history and mainstream media myths, Pinochet’s military coup against President Salvador Allende was supported by a majority of Chileans, two-thirds of whom had voted against Allende in the 1970 election. The three-way electoral tie had been decided by the Chilean Congress in favor of Allende. By 1973, however, Chileans were demonstrating in the streets against shortages, inflation and unemployment brought about by Allende’s failed socialist policies.
Facing widespread opposition to his rule, Allende secretly prepared a “self-coup,” with the help of Fidel Castro, who surreptitiously sent large quantities of weapons to arm Allende’s minority of supporters. Army Commander Pinochet beat Allende to the coup, which was justified by the Allende-Castro plans. What was not justified was the bloodbath which followed, when Allende supporters and innocents alike were summarily executed, imprisoned and tortured, including loyal military officers who disagreed with the coup.
Today, thanks to the KGB files smuggled out of Russia by Vasily Mitrokhin, we know that Allende was receiving payments from the KGB. There is no doubt that if he had succeeded in his plans, Chile today would be an impoverished Communist prison like Cuba, instead of a shining example of democracy and prosperity. With some compassion and self-discipline, Pinochet could
have been remembered as a liberator and not a despot. He was both."
"A Spanish joke: a reporter traveled to Spain to learn what people think of Franco. Upon arriving in a village, the reporter asked one man, but the man insisted they walk out into the country. Yet once there, he still hesitated. "Let's go by that lake," he said. When they arrived at the lake, the reporter asked yet again, but the man insisted that they take a row-boat out of the middle of the lake. When they got there and the reporter asked again, the man finally leaned over and whispered, "I like him."
Pinochet's coup d'etat and the murder of Salvador Allende along with 3,000 or more suspected opposition members, were perhaps the worst thing that has ever happened to Chile, just as the Cuban Revolution was the worst thing that ever happened to Cuba.
But there is one vital difference between the two. Once he consolidated power, Pinochet worked hard to protect the bases of a modern progressive democracy. Castro, by contrast, made it his business to ruin those in his country — and now a new generation of Latin American leaders fondly dream of walking in his footsteps.
Pinochet did something else that few dictators ever do: Upon losing by a small margin in a plebiscite that pitted him against the entire spectrum of political opposition, he resigned. The crimes of Pinochet may be unpardonable. But at least he tried to redeem them.We shouldn't be surprised by the number of Chileans who are still thankful for that."
Mario Loyola
—( Mario Loyola is a fellow at the Foundation for Defense of Democracies .)
"In my other life, as a Communist general, I lived under two tyrants who killed and jailed over one million people. Pinnochet saved Chile from becoming another Communist hell. God bless him for that, and may he be forgiven for his later aberrations. Not only in Chile does power corrupt."
Mihai Pacepa
( Lt. General Ion Mihai Pacepa is the highest-ranking intelligence officer ever to have defected from the former Soviet bloc. His book Red Horizons has been republished in 27 countries.)
Otto J. Reich:(ex-National Security Council, in George W. Busch Administration,2001-2004)
"Augusto Pinochet was a tragic figure. Instead of being remembered for saving Chilean democracy from a communist takeover, and starting the country on the longest-lasting economic expansion in Latin America, which he did, he will be remembered mostly for carrying out a brutal campaign of human-rights abuses.
Contrary to revisionist history and mainstream media myths, Pinochet’s military coup against President Salvador Allende was supported by a majority of Chileans, two-thirds of whom had voted against Allende in the 1970 election. The three-way electoral tie had been decided by the Chilean Congress in favor of Allende. By 1973, however, Chileans were demonstrating in the streets against shortages, inflation and unemployment brought about by Allende’s failed socialist policies.
Facing widespread opposition to his rule, Allende secretly prepared a “self-coup,” with the help of Fidel Castro, who surreptitiously sent large quantities of weapons to arm Allende’s minority of supporters. Army Commander Pinochet beat Allende to the coup, which was justified by the Allende-Castro plans. What was not justified was the bloodbath which followed, when Allende supporters and innocents alike were summarily executed, imprisoned and tortured, including loyal military officers who disagreed with the coup.
Today, thanks to the KGB files smuggled out of Russia by Vasily Mitrokhin, we know that Allende was receiving payments from the KGB. There is no doubt that if he had succeeded in his plans, Chile today would be an impoverished Communist prison like Cuba, instead of a shining example of democracy and prosperity. With some compassion and self-discipline, Pinochet could
have been remembered as a liberator and not a despot. He was both."
0 Comentários:
Enviar um comentário
Subscrever Enviar feedback [Atom]
<< Página inicial