segunda-feira, janeiro 08, 2007

Nostalgias 2/07: Da Sicília, como forma superior de Decadência


"Il Gattopardo" é uma dessas fitas excepcionais a partir de um livro excepcional. E é, por isso, uma raridade - um grande romance que deu um grande filme. Vi-o não sei quantas vezes, e considero-o muito bom (e muito importante) em muitas coisas ao mesmo tempo: de uma estética superior, a música magnífica, a Claudia Cardinale no seu melhor, o Burt Lancaster - em vez de pirata, apache ou "bom ladrão" medieval - um Príncipe de Salina autêntico, de quem o Lampedusa não se envergonharia. E depois há o tratado histórico-político, esta bíblia do verdadeiro e digno conservadorismo esclarecido. Deixo esta passagem, com toda a nostalgia de quem a viu há muito pela primeira vez, mas que sabe que depois de mim muitos se vão continuar a maravihar com esta obra, única por harmonizar o belo e o verdadeiro. Isto apesar do Visconti, cedendo ao espírito do tempo artístico-político, ter puxado por algumas linhas de dialéctica marxista onde o Lampedusa fora um narrador ao modo dos Antigos, cruzado com o "espírito romântico" (e lúcido) de quem contava também a sua tragédia, a história da sua classe e da sua terra. Como se fosse possível cruzar Tucídides e Tácito com Scott Fitzgerald e Evelyn Waugh... e foi.

4 Comentários:

Blogger Je maintiendrai disse...

Bela evocação, ainda que custe a engolir em castelhano... Há uma versão dvd belissimamente restaurada, falada no italiano original com que foi concebida por Visconti (ed.Medusa); isto é, os únicos "dobrados" são Lancaster e Delon. Em tempos escrevi para aí uma coisa tentando explorar essa relação curiosa entre Visconti e Lampedusa...: http://jemantiaindrai.blogspot.com/2006/02/da-minha-gaveta-visconti-e-tomasinotas.html

quarta-feira, janeiro 10, 2007 12:10:00 da manhã  
Blogger jaime nogueira pinto disse...

500%de razão quanto ao castelhano,mas era a versão mais acessível no Youtube.Tenho boas ediçoes em DVD da fita.Li a relação que publicou e ahei mto interessante.Há alguns anos(muitos)dei um curso noISCCP, em que fiz a análise comparada do livro e do filme.Acho que fiquei com os Sumários

quarta-feira, janeiro 10, 2007 10:37:00 da tarde  
Blogger Je maintiendrai disse...

...e então não nos faz um "aperçu"...?

quinta-feira, janeiro 11, 2007 8:58:00 da manhã  
Blogger jaime nogueira pinto disse...

Estive fora e agora estou com esta "guerra" dos "dez mais"Grandes POrtugueses".Mas vou ver se descubro os tais"Sumários".

quinta-feira, janeiro 18, 2007 9:39:00 da tarde  

Enviar um comentário

Subscrever Enviar comentários [Atom]

Hiperligações para esta mensagem:

Criar uma hiperligação

<< Página inicial